“Succhia la lingua”, dice il Dalai Lama al bambino. Quando sorgono polemiche, si scusa