Mallory Harrison era o pescară care locuia în Labrador, Canada. A crescut pescuind cu tatăl ei pescar și i-a plăcut profesia. Cliff și Alan erau de asemenea frați și pescari.

Mallory, Cliff și Alan s-au urcat pe barca lor de încredere, The Northern Swan, și au pornit în valuri într-o dimineață rece de sâmbătă, încântați să vadă ce vor prinde în acea zi. Navigaseră de aproximativ o jumătate de oră când Mallory auzi un sunet ciudat de departe. Suna ca un cântec trist.

Ea a sărit rapid și s-a îndreptat spre sunet. Apoi a văzut-o.

Mallory miji și distinge o siluetă ciudată, întunecată.

Aisbergul s-a deplasat odată cu valurile, iar o formă mică întunecată a apărut și a dispărut la suprafață. Arăta ca un pui de focă care avusese probleme.

S-a aruncat spre volan și a condus barca direct spre aisberg.

Aisbergul era acum aproape, iar zgomotul pe care îl auzise Mallory mai devreme era din ce în ce mai puternic. Venea de la animal.

Mallory a urcat în vârful aisbergului, în timp ce lui Alan îi era greu să ajungă acolo. Dar de îndată ce a văzut animalul de aproape, a înghețat.

Nu era un pui de focă. Blana îi era murdară și umedă, crescând pe măsură ce se apropiau. Era mic și părea slab și obosit.

“Este o vulpe! Este o vulpe arctică!”, a exclamat Mallory, încântată să vadă una în viața reală pentru prima dată, la fel ca și Alan. Curiozitatea l-a învins și el s-a apropiat. Animalul era în stare proastă.

Încet, Mallory s-a lăsat pe mâini și în genunchi, și-a întins jacheta și a luat animalul cu aspect trist chiar în brațe.

Vulpea era complet nemișcată. Trebuie să fi fost epuizat de luptă pentru a rămâne în viață pentru că nu avea energie să riposteze.

Când Mallory și Alan s-au urcat pe barcă, bietul vulpe s-a ghemuit într-o minge în colț. Mallory a hrănit vulpea cu niște biscuiți de animale, pe care i-a mâncat imediat.

Cei trei au fost uimiți de animalul reclus. Frații au râs de cât de speriați le-au fost de asta cu doar câteva clipe în urmă.

Când echipajul s-a întors la țărm, Mallory a făcut un pat pentru vulpe din rumeguș și a sunat imediat la centrul local de viață sălbatic. Lucrătorii sălbatici au sosit rapid, deoarece vulpile arctice sunt rare în sălbăticie. Au examinat vulpea și au decis că trebuie să fi rămas blocată de zile întregi. Era albă și groasă, dar blana îi era murdară și mată. Era epuizat și slăbise, dar semnele vitale erau tipice. Mallory era doar fericită că hotărâseră să o ajute pe vulpe. Dacă nu ar fi făcut-o, vulpea ar fi plutit mai departe în larg, unde nu ar fi văzut-o. Vulpea fusese salvată de oameni înainte și nu voia să-i părăsească, așa că acum locuiește pe o insulă unde câinii erau dresați să tragă sănii. Acum și-a revenit complet și este la fel de fericit ca întotdeauna.