Familiaritatea italienilor cu românii a devenit deosebit de vizibilă la începutul anilor 2000, când românii formau cea mai mare comunitate de străini din Italia. Mulți locuitori observă asemănări între cele două popoare, dar citează și argumente care evidențiază diferențele dintre ele.

Pe populara platformă Quora, un italian a întrebat cât de asemănători sunt românii cu italienii. Răspunsurile au variat: unii utilizatori au subliniat diferențele culturale și comportamentale, în timp ce alții au susținut că aceste diferențe se estompează odată cu o cunoaștere mai atentă. Unii au remarcat că limba română este relativ ușor de înțeles pentru italieni și că ambele națiuni au rădăcini latine.

În general, mulți italieni îi consideră pe români „rude îndepărtate” cu origini similare, dar nu identice. Alții cred că, dincolo de asemănările lingvistice, cele două popoare au puține în comun.

Migrația românilor în Italia. În 1990, aproximativ 8.000 de români locuiau în Italia. Astăzi, numărul lor a depășit 1 milion, reprezentând aproape un sfert din numărul total de străini din țară. Cele mai mari comunități sunt concentrate în Lazio (aproximativ 200.000), Lombardia, Veneto și Piemont (peste 100.000 în fiecare regiune), precum și în Emilia-Romagna (aproape 100.000).

După 1990, Italia, alături de Israel, Turcia și Germania, a devenit una dintre principalele destinații pentru migranții români. Numai în primul an după căderea regimului Ceaușescu, aproximativ 100.000 de persoane, în principal bărbați apți de muncă, au părăsit țara.

Până la sfârșitul deceniului, emigrația crescuse, iar Italia devenise cea mai atractivă destinație pentru români. Un studiu publicat în revista Sfera Politicii sugerează că creșterea semnificativă a numărului de români din Italia este legată atât de criza economică din România de la sfârșitul anilor 1990, cât și de politicile liberale de imigrație ale guvernului italian. Un factor suplimentar a fost similaritatea lingvistică, care a facilitat adaptarea.

Situația s-a schimbat dramatic după aderarea României la UE la 1 ianuarie 2007. Până în 2008, numărul migranților români din Italia aproape se dublase: de la 350.000 la peste 800.000. În aceeași perioadă, s-a înregistrat și o tendință inversă: italienii s-au mutat în România, în principal antreprenori care își relocau afacerile acolo.

Până în 2010, numărul românilor din Italia a ajuns la un milion, iar de atunci, această cifră a rămas relativ stabilă, cu fluctuații minore de-a lungul anilor.