Ces photos ont été dissimulées par la censure soviétique

Les œuvres des photographes Vladimir Vorobiov et Vladimir Sokolaev ressemblent aujourd'hui à une véritable chronique de l'époque. Elles ne pouvaient être publiées dans la presse officielle : elles contrastaient trop avec le vernis habituel de la propagande soviétique. Au quotidien, ils photographiaient des rassemblements, des dirigeants et des manifestations festives, mais il leur arrivait de tourner leur objectif vers la réalité. 1. « Le chant d'un poulet », années 1980 Dans les magasins soviétiques, les oiseaux étaient souvent vendus mal plumés. Pour que la carcasse soit « convenable », on la brûlait sur un réchaud à gaz ou dans la cour, au-dessus d'un feu, emplissant l'air d'une odeur nauséabonde. De plus, le poulet lui-même ressemblait davantage à un animal maigrelet qu'à une source de viande. 2. « Maternité. Kéfir après l'accouchement », 1981 Une femme est allongée sur un brancard dans le couloir ; les services sont surpeuplés. Après son accouchement, on lui donne un verre de kéfir comme « régime thérapeutique ». Symbole de la médecine gratuite et de sa véritable qualité. 3. « Cantine Metallurgov », 1981 Les souvenirs romantiques des cantines soviétiques bon marché et bien garnies sont brisés par la dure réalité : la saleté, la pauvreté et une atmosphère de déclin. En Occident, les cantines gratuites pour les sans-abri semblaient plus civilisées à cette époque. 4. « Kiosque de la rue Metallurgov », début des années 1980 Trousse cassée, étal déchiqueté, nourriture obtenue de force des mains des clients : quelqu'un s'est emparé de deux oies à moitié mortes et de pain. Un simple coup d'œil aux vêtements et aux chaussures des gens est également révélateur. 5. « Blanchir le plafond de la salle de classe », 1982 Les écoliers soviétiques étaient souvent réduits à une main-d'œuvre bon marché. Au lieu de cours, ils étaient impliqués dans de véritables travaux de réparation, censés être effectués par des spécialistes. 6. « Femmes avec des belyashi et une charrette de briques », 1981 Voici à quoi ressemblait « l'égalité à l'ère soviétique » : les femmes tiraient de lourdes charges et accomplissaient un travail physiquement épuisant. Leur nourriture, symbole de la maigre alimentation de l'époque, est également filmée. 7. « Porte-étendard sur la glace », 1981 À la télévision, les manifestations avaient toujours un air joyeux et festif. En réalité, on y trouvait de nombreux inconnus et des ivrognes parmi les participants. 8. « File d'attente pour les toilettes », 1981, Orphelinat de Novokouznetsk Un enfant attend son tour, un autre se change. L'expression effrayée du visage du garçon, figé par l'impatience, en dit long. 9. « Jeux d'enfants », début des années 1980 Ces soi-disant « jeux » consistaient en un entraînement physique et une unification des mouvements. L'individualité et la joie étaient totalement absentes. 10. « Vente d'os d'agneau », Novokouznetsk Ce qui était présenté comme de la nourriture n'était parfois que des os rongés. Et c'est la réalité du « meilleur » système alimentaire. 11. « Des gens avec de la viande, rue Entuziastov » Un couple a réussi à se procurer un morceau de viande et l'emporte chez lui comme un trophée. L'homme jette un regard en coin au photographe, visiblement inquiet : et s'ils voulaient le lui reprendre ? 12. « Marché central, rue Kurako », 1983 Une photo qui se passe de commentaires : grisaille, pauvreté et désespoir. 13. « Passager avec des œufs dans un tramway » Un homme âgé tient un plateau entier d'œufs ; en cette période de pénurie, c'est une belle réussite. Vu l'absence d'autres achats, il a dû traverser la moitié de la ville pour les récupérer. 14. « Portrait avec courses » Une mère et son fils rapportent à la maison des produits rares : œufs, lait, pain et quelques conserves. À cette époque, même un service aussi modeste était considéré comme un signe de richesse. 15. « Glace soviétique » Après des semaines à manger des pommes de terre, du porridge et du pain, la moindre glace semblait un jour férié. 16. « Marchand de fleurs », 1980 Un homme âgé est assis sur un rocher avec de petits bouquets. De toute évidence, il ne vend pas parce qu'il a une vie agréable, mais parce qu'il en a besoin. 17. « File d'attente pour un vendeur », photo des mêmes années. Le même vendeur de rue soviétique vend des pommes ou des pommes de terre de mauvaise qualité. La file d'attente s'est déjà formée et attend l'arrivée du vendeur. 18. « Conférence sur la situation internationale », 1979 Un pUn propagandiste explique aux paysans les intrigues du capitalisme. Ceux qui portent des vêtements rapiécés l'écoutent, assis par terre et arrosant leur soupe de pain. 19. « Brigade d'agitation », 1980 Le discours aux kolkhoziens était censé inspirer « l'optimisme », mais leurs visages exprimaient la fatigue et l'indifférence. 20. « Maslenitsa des mineurs », 1984 Les fêtes soviétiques étaient présentées comme joyeuses et lumineuses, mais en réalité, il s'agissait souvent de rassemblements ennuyeux et formels, avec une présence obligatoire.