Here’s how to avoid getting a parasitic eye infection from a common bedroom habit that millions of people use